»Elle ne bouge absolument pas«
Farbholzschnitte von Sophie Dutertre
7. bis 30. Juli 2016
Eröffnung 7. Juli 2016, 19 Uhr
Sophie Dutertre ist anwesend.
Es spielen die Mazookas.
Ministerium für Illustration
Chausseestr. 110
10115 Berlin
Öffnungszeiten
Do, Fr, Sa 13-18 Uhr
Das Schicksal ist ein grosser Tiger der einen von hinten überfällt: Ein typisches Blatt aus der grossen Zahl der prächtigen Farbholzschnitte von Sophie Dutertre aus Frankreich, die ab dieser Woche im Ministerium für Illustration zu sehen sind.
Ihre Figuren irren durch den Dschungel des Lebens. Sie suchen, finden und verlieren sich. Die Bilder erzählen von der unendlichen Geschichte der Begegnung zwischen Mann und Frau, von Liebe, Sehnsucht, Angst und Verrat. Die kurzen Sätze, mit denen die Illustratorin ihre Szenen meisterlich ergänzt, öffnen tiefe Einblicke in Nuancen von Gefühlen und Situationen in menschlichen Beziehungen. Oft meint der Betrachter, ähnliches genau so erlebt zu haben, ohne diesen Momenten die gleiche Aufmerksamkeit geschenkt zu haben.
Die Arbeiten von Sophie Dutertre wurden in Frankreich, Deutschland, Japan, Kanada und den USA in Zeitungen, als Bücher aber auch bei großen Modemarken publiziert. Weil die meisten ihrer Farbholzschnitte vergriffen sind, ist diese Ausstellung eine seltene Gelegenheit, dieses besondere Werk in Originalabzügen zu bewundern.
Am Freitag, dem 1. Juli hat Anselm Glück, österreichischer Schriftsteller und Maler, im Berliner Literaturhaus
den Oskar-Pastor-Preis erhalten. Die Ausstellung ist noch bis zum 28. August zu sehen.
Ein Besuch lohnt sich: selten sprechen Literatur und Kunst so direkt miteinander.
Auszeichnungen
8. Troisdorfer Bilderbuchstipendium geht an Heike Herold
Gewinnerin des 8.Troisdorfer Bilderbuchstipendiums ist die Kölner Illustratorin Heike Herold. Eine unabhängige Jury wählte ihr Buch mit dem Arbeitstitel Gedankenwelt aus zahlreichen Bewerbungen aus.
Ihr Buchprojekt überzeugte die Jury "vor allem durch die Bildidee und ihre sensible, witzige Umsetzung". So handelt die Geschichte, bei der die eigentliche Erzählung in den Bildern stattfindet und nur durch kurze Textpassagen ergänzt wird, von einem Mädchen, das zufällig einen roten Gegenstand im Fluss entdeckt. Schnell ist es davon überzeugt, dass das schwimmende rote Etwas zu einem Wal gehören könnte. Die Passanten hingegen, denen das Mädchen am Flussufer begegnet, assoziieren angesichts des roten treibenden „Dings“ ganz andere Lebewesen oder Gegenstände. Das Rätsel um das rote Etwas bleibt ungelöst – bislang zumindest – und lässt viel Raum für die eigene Phantasie von Leser und Betrachter.
Heike Herold, Jahrgang 1974, studierte Grafik und Design mit dem Schwerpunkt Illustration an der Fachhochschule in Münster. 2001 beendete sie das Studium mit dem Diplom und begann ihre Tätigkeit als Illustratorin für verschiedene Verlage. Mit Büchern wie Matti braucht eine Brille, Ein Sommer mit Percy und Buffalo Bill, Zwei Ungeheuer unter einem Dach oder Sommersprossen auf den Knien gelangte Heike Herold bereits auf die Empfehlungslisten des Katholischen Kinder- und Jugendbuchpreises und der Besten 7, außerdem erhielt sie den Luchs des Monats.
Das Troisdorfer Bilderbuchstipendium ist eine Initiative des Troisdorfer Bilderbuchmuseums, des Hamburger Aladin Verlages, der VR-Bank Rhein-Sieg e.G. und des Künstlerhauses Lukas in Ahrenshoop. Neben einem Unterhaltszuschuss umfasst es einen Aufenthalt in der Stipendiatenwohnung des Troisdorfer Bilderbuchmuseums und im Künstlerhaus Lukas in Ahrenshoop. Während dieser Aufenthalte wird Heike Herold das seitens der Jury ausgewählte Bilderbuchprojekt fertig stellen, das dann im Frühjahr 2018 bei Aladin erscheinen und in einer Ausstellung im Troisdorfer Bilderbuchmuseum vorgestellt werden wird. Während ihres Aufenthaltes in Troisdorf wird Heike Herold mit Museumsbesucherinnen und Besuchern sowie mit Schulklassen im Museum arbeiten.
LUCHS-Preis im Juli
für JonArno Lawson und Sydney Smith „Überall Blumen“
Der LUCHS-Preis des Monats Juli geht an den kanadischen Autor JonArno Lawson und den Illustrator Sydney Smith für ihr Bilderbuch Überall Blumen (Fischer Sauerländer). Radio Bremen stellt das Buch am Sonntag, 10. Juli 2016, im Programm Funkhaus Europaum 13.40 Uhr und im Programm Nordwestradio zwischen 14.00 und 16.00 Uhr oder unter www.radiobremen.de/luchs vor.
Auf 32 Seiten erzählen Lawson und Smith die Geschichte eines Mädchens in rotem Mantel, das mit seinem Vater durch die Stadt läuft und auf die Dinge achtet, an denen der Erwachsene achtlos vorbeigeht: Blumen. Diese wachsen an einem Laternenpfahl, in den Gehwegfugen, an einer Brücke. Das Mädchen pflückt sie und legt sie an anderen Stellen wieder ab, die bisher graue Stadt erwacht nach und nach zum Leben. Die Illustrationen fangen die Magie eines jeden Augenblicks ein, ganz ohne Sprache.
8. Troisdorfer Bilderbuchstipendium geht an Heike Herold
Gewinnerin des 8.Troisdorfer Bilderbuchstipendiums ist die Kölner Illustratorin Heike Herold. Eine unabhängige Jury wählte ihr Buch mit dem Arbeitstitel Gedankenwelt aus zahlreichen Bewerbungen aus.
Ihr Buchprojekt überzeugte die Jury "vor allem durch die Bildidee und ihre sensible, witzige Umsetzung". So handelt die Geschichte, bei der die eigentliche Erzählung in den Bildern stattfindet und nur durch kurze Textpassagen ergänzt wird, von einem Mädchen, das zufällig einen roten Gegenstand im Fluss entdeckt. Schnell ist es davon überzeugt, dass das schwimmende rote Etwas zu einem Wal gehören könnte. Die Passanten hingegen, denen das Mädchen am Flussufer begegnet, assoziieren angesichts des roten treibenden „Dings“ ganz andere Lebewesen oder Gegenstände. Das Rätsel um das rote Etwas bleibt ungelöst – bislang zumindest – und lässt viel Raum für die eigene Phantasie von Leser und Betrachter.
Heike Herold, Jahrgang 1974, studierte Grafik und Design mit dem Schwerpunkt Illustration an der Fachhochschule in Münster. 2001 beendete sie das Studium mit dem Diplom und begann ihre Tätigkeit als Illustratorin für verschiedene Verlage. Mit Büchern wie Matti braucht eine Brille, Ein Sommer mit Percy und Buffalo Bill, Zwei Ungeheuer unter einem Dach oder Sommersprossen auf den Knien gelangte Heike Herold bereits auf die Empfehlungslisten des Katholischen Kinder- und Jugendbuchpreises und der Besten 7, außerdem erhielt sie den Luchs des Monats.
Das Troisdorfer Bilderbuchstipendium ist eine Initiative des Troisdorfer Bilderbuchmuseums, des Hamburger Aladin Verlages, der VR-Bank Rhein-Sieg e.G. und des Künstlerhauses Lukas in Ahrenshoop. Neben einem Unterhaltszuschuss umfasst es einen Aufenthalt in der Stipendiatenwohnung des Troisdorfer Bilderbuchmuseums und im Künstlerhaus Lukas in Ahrenshoop. Während dieser Aufenthalte wird Heike Herold das seitens der Jury ausgewählte Bilderbuchprojekt fertig stellen, das dann im Frühjahr 2018 bei Aladin erscheinen und in einer Ausstellung im Troisdorfer Bilderbuchmuseum vorgestellt werden wird. Während ihres Aufenthaltes in Troisdorf wird Heike Herold mit Museumsbesucherinnen und Besuchern sowie mit Schulklassen im Museum arbeiten.
LUCHS-Preis im Juli
für JonArno Lawson und Sydney Smith „Überall Blumen“
Der LUCHS-Preis des Monats Juli geht an den kanadischen Autor JonArno Lawson und den Illustrator Sydney Smith für ihr Bilderbuch Überall Blumen (Fischer Sauerländer). Radio Bremen stellt das Buch am Sonntag, 10. Juli 2016, im Programm Funkhaus Europaum 13.40 Uhr und im Programm Nordwestradio zwischen 14.00 und 16.00 Uhr oder unter www.radiobremen.de/luchs vor.
Auf 32 Seiten erzählen Lawson und Smith die Geschichte eines Mädchens in rotem Mantel, das mit seinem Vater durch die Stadt läuft und auf die Dinge achtet, an denen der Erwachsene achtlos vorbeigeht: Blumen. Diese wachsen an einem Laternenpfahl, in den Gehwegfugen, an einer Brücke. Das Mädchen pflückt sie und legt sie an anderen Stellen wieder ab, die bisher graue Stadt erwacht nach und nach zum Leben. Die Illustrationen fangen die Magie eines jeden Augenblicks ein, ganz ohne Sprache.
„Es sind die Details, die der Geschichte Leben einhauchen und die Blumensuche so echt erscheinen lassen, als wäre man selbst dabei“, urteilt ZEIT-Redakteurin und Jury-Vorsitzende Judith Scholter. „Man kann das kitschig finden, aber auch einfach schön, in jedem Fall wagen sich Autor und Illustrator ohne jegliche Angst vor Pathos an ihre Rotkäppchen-Saga. (…) Und genau die Gewissheit, die das Buch auf jeder Seite und mit jedem Pinselstrich vermittelt, dass es einfach nur eine gute, eine schöne Geschichte erzählen möchte, ist seine große Stärke.“
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen